Адреси на българския език в… Западното полукълбо

През 1921 г. едно ново школо в Пенсилвания, САЩ, започва да преподава български език. То е по-различно.

Три пъти в седмицата, след уроците в американското училище, 22 деца на емигранти освен майчиния си език учат история и география на България. Според учени изследователи историческите факти говорят и друго – в Новия свят наше неделно училище е отворено по-рано – през 1908-а. Век по-късно по същите тези земи – по-точно през пролетта на 2016 г., в Чикаго, САЩ, започва Вторият форум на българските училища в Западното полукълбо. Без спор върху историческите източници, а по причина, далеч по-дълбока в същността си, започва приветствието към участници в голямата среща: „Можеш да прекосяваш океани, стига да знаеш кой си, откъде идваш“. Думите са на Боянка Иванова – директор на „Джон Атанасов“ – училището домакин на форума. По-късно тя ще разкаже: „Започнахме през 2011 г. в неизмазаната още сграда при църквата „Св. София“ в Чикаго. Тогава не осъзнавахме, че сме пионерите в идеята за създаване на първото българско лицензирано училище в Съединените американски щати. Никой не знаеше, че по същото време и в Европа се ражда първото неделно училище. Днес само в Чикаго българските училища са 12. На този форум участват 45 – дойдоха и от Канада, и от Европа, докато на първия, преди 5 години, бяхме 34 само от САЩ“. В продължение на два дни (23 – 24 април т.г.) близо 90-те представители на неделни школа от 15 американски щата, четирима от 3 града в Канада и шестима от Австрия, Англия, Кипър дискутират важни въпроси. Те са свързани с двете основни теми: „Приоритети и политика за съхранението и популяризирането на българския език и националните ценности зад граница“ и „Съвременни алтернативи в обучението по български език, литература и история на България в мултикултурна среда“. В детайлите по подтемите, като финансиране на неделните училища зад граница и социалните права на учителите в тях, условия за работа, ролята на институциите, обучението в условията на билингвизъм, се включват и представители на Министерството на образованието и науката, депутати от 43. НС и Европарламента, синдикалисти, дипломати, експерти. Форумът премина под патронажа и с участието на вицепрезидента Маргарита Попова.

Четете повече в бр. 18, 5 – 11 май 2016 г.