Деепричастията са нелични глаголни форми, които се образуват от глаголи от несвършен вид с -айки или -ейки: ходейки, слушайки, хвърляйки. Намирате ли нещо нередно в изречението: Ловейки риба в езерото, братът на Иван го извика от брега? Проблемът е, че не става ясно кой лови риба в езерото – дали Иван, или братът на Иван.
Деепричастието означава действие, което протича едновременно и има същия извършител като субекта (подлога) на личната глаголна форма в изречението. Ето защо от изречението в примера излиза, че братът на Иван не само вика от брега, но в същото време лови риба в езерото.
Примери за правилна употреба на деепричастия са изреченията: Иван слизаше по стълбите, подсвирквайки си; Внимавайки в час, децата се научиха дори деепричастия да употребяват правилно.
В по-заплетени случаи с повече участници в ситуацията може да предпочетете използването на сложни изречения или други (например предложни) конструкции вместо деепричастия: Иван ловеше риба в езерото, когато брат му го извика от брега; Докато децата излизаха на сцената, родителите им махаха с ръце (вместо излизайки на сцената); С писането на двойки лекторът искаше да покаже на студентите, че предметът е труден (вместо пишейки двойки).
Не трябва да се забравя също, че глаголите от свършен вид не образуват деепричастия, затова форми като дойдейки, напишейки, нарисувайки са грешни. Тъй като деепричастията са форми на глаголи, те не присъстват като отделни единици в Официалния правописен речник на българския език.
Ивелина Стоянова
е доктор, сътрудник на Секцията по компютърна
лингвистика в Института за български език.
Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":
Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5
Phone: 0700 18466
Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg